Happy birthday
jessica0042 :D I hope you'll have an awesome one :D
Swedish translation of titles, whether it's movies or books, continues to amaze me. I just logged online to see if they had
New Moon in my local library (which they didn't, surprise, surprise *sarcasm*) but then I looked to see if they had
Twilight, which they did. I also saw to my horror that there was a Swedish translation of the book. And what was it called? ...... wait for it.... wait for it....
Om jag kunde drömma (!) which translated means 'If I could dream' WTF? It's not even close to the original name and it isn't even one bit interesting... Judging by the name it's one of those books that you sleep your way through. Which makes me sad. I do admit that it might be difficult to translate 'Twilight' into something good but... there were better options I'm sure.
Okay, enough about that. I just read through Mansfield Park again. *yay* And I suddenly realized I've forgotten to reply to comments *headdesk* Never mind... I've finished that and I'll soon be finished with my Advanced Writing book (the author is sort of a pig in a way and I don't really agree with him on certain points but that is just me being annoyed). Then I hope I'll get to read Prisoner of Azkaban. I
still haven't got a chance to read it yet. But I hope I will.
That's all for me right now :D