starsthatshine @ dreamwidth

I know the French are picky about titles and names and all that (I remember all the times that my French teacher - the one I don't have now *sniff* - corrected us when we used 'tu' instead of 'vous' because in Swedish you don't use the "polite" phrase any more) so I kind of figured as much. I know I'd feel pretty... pretentious if someone called me "Fröken" (which is basically mademoiselle but in Swedish), so I'm glad no one does :P